The world’s busiest violinist offers his thoughts on a life in music, including how to play naturally, getting on with conductors, dealing with nerves and social media, and avoiding caffeine and sugar